Periódico Café Diario
Internacionales

Sérum, Topografía y Espóiler algunas de las nuevas palabras aceptadas por la RAE

CAFÉ DIARIO, ESPAÑA.- La RAE abre la puerta a nuevas palabras. Son los nuevos términos que el Diccionario de la Lengua Española incluye a partir de ahora. Algunas de estas nuevas palabras que se añaden a nuestro lenguaje: Dana, barista, espóiler, sérum y teletrabajar.

Ha sido el director de la RAE y presidente de la ASALE, Santiago Muñoz Machado, y la responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora, quienes han presentado este martes esta actualización. Algunas de las nuevas palabras que se incorporan al Diccionario pertenecen al mundo de la ciencia, la sanidad o la tecnología.

Entre los nuevos términos que se añaden al diccionario aparecen también el verbo topografía, centro de salud, unidad móvil o desarrollador. La ampliación recién presentada por la RAE recoge 4.074 modificaciones, incluidas 609 nueva entradas, en vísperas de la nueva edición.

Los cambios de la RAE se podrán encontrar desde este martes en la versión digital del diccionario. Han sido elaborados en diálogo con las academias de la lengua de América Latina, Filipinas y Guinea Ecuatorial y bajo la coordinación de la académica Dolores Corbella y de Elena Zamora.

Dana, que aparece definida en el diccionario como "acrónimo de depresión aislada de niveles altos". Ahora se escribe en minúsculas, ya no como un acrónimo. Llegan antiguos extranjerismos reconocibles para cualquiera y ahora se normalizan con su acento incluido: espóiler, snórkel y sérum.

Otro campo de apertura es el que tiene que ver con el léxico de la tecnología y la ciencia: teletrabajar, desarrollador, driver y escalabilidad son palabras nuevas en el Diccionario. Aerotermia, micelar y atencional también llegan al Diccionario y formas complejas como 'atención primaria' y 'centro de salud' estrenan o modifican sus acepciones.

Las ampliaciones del Diccionario corresponden al Instituto de Lexicografía de la RAE y cuentan con la colaboración de la Fundación La Caixa que también ha ayudado a renovar la imagen del Diccionario en internet para que los contenidos aparezcan más estructurados.

No Comments yet!

Your Email address will not be published.